Arquivo do mês: agosto 2014

Graham Greene: O Crepúsculo de um Romance

Publicado em 30.08.2014 por gilvas

Minha edição de The End of The Affair transborda cafonice. Que eu não consigo verter em algo diferente. A tradução do título, apesar de conceitualmente correta, não ajuda. Não creio que Greene tenha pensado, ao criar o título desta sua … Continuar lendo →

Publicado em Literatura | Marcado com , , | Deixe um comentário

Jonathan Safran Foer: Comer Animais

Publicado em 19.08.2014 por gilvas

Experimente fazer algo diferente. É bom. Ser diferente faz você especial. Mesmo que seja apenas para você mesmo. Experimente fazer algo diferente. É ruim. Ser diferente faz você especial. Um belo alvo para aqueles que preferem conservar o mundo, onde … Continuar lendo →

Publicado em Literatura | Marcado com , , , | Deixe um comentário

Anatole France: Os Deuses Têm Sede

Publicado em 16.08.2014 por gilvas

O ano era 1989. O Brasil ainda vivia a ressaca das diretas, com direito a um alagoano pomposo a fornecer respostas fáceis e inviáveis para problemas complexos. Eu estava no meu segundo semestre de escola técnica, ainda passando por provações … Continuar lendo →

Publicado em Literatura | Marcado com , , | Deixe um comentário

Leonard Mlodinow: O Andar do Bêbado

Publicado em 10.08.2014 por gilvas

O Andar do Bêbado é o segundo livro de Leonard Mlodinow que leio; o primeiro foi Subliminar, que serviu para quebrar diversos dogmas sobre minhas certezas intuitivas sobre o mundo. Ou sobre como percebo imperfeitamente este mundo. O Andar do … Continuar lendo →

Publicado em Filosofia de Boteco, Literatura | Marcado com , , | Deixe um comentário

Sobre um Tigre

Publicado em 05.08.2014 por gilvas

(…) Shall I stay here at the zoo Or should I go and change my point of view For other ugly scenes (…) (Big In Japan, sucesso do grupo alemão Alphaville nos anos oitenta) Um dos tópicos quentes do momento … Continuar lendo →

Publicado em Filosofia de Boteco | Marcado com , , , | 2 Comentários